第18集:十二铜表法

— 五个年轻美貌的女子,马尔库斯选择了那个年龄最小的为妻。可能所谓的“soulmate-灵魂伴侣”不需要言语吧。

第一次维爱战争,屡战屡胜的罗马人大败,公元前449年,整个罗马城里的男女老幼都在忙着学习和背诵新出台的《十二铜表法》,看似公平的法律条款中隐藏着对平民阶级的种种不公平约束和限制。

拉丁语单词

mundus,这个词的分为两种用法,名词和形容词。
最常见和活跃的用法是:做名词“世界”的意思。此外还有很多种含义。
详细解释请收听第19集播客。

播客原文摘录:

Hello,大家好,欢迎收听《话说罗马》。

第18集 – 十二铜表法

上一集节目中,我们聊了罗马平民阶级反抗贵族阶级的撤离运动,也说到了“保民官”这个新设立的职位。

在节目的最后,我提到了在里吉勒斯湖之战发生前后的一位著名的罗马将军。他的名字是盖尤斯·马修斯·科里奥兰纳斯。在具体说这位将军的故事前,我想先和你一起看一下罗马整体的局势。

此时的罗马,刚刚击败了拉丁联盟,现在看上去没什么安全隐患了。如果你和我想的一样,那我们都错了。罗马真正的麻烦才即将开始。上一集中提到,有三股力量包围着罗马。那就是:

● 在伊特鲁里亚以北,以维爱城为主导的军事力量;

● 罗马城以南的沃尔西;

● 东边丘陵地带的埃奎。

这三股力量在罗马周围一直存在,但北方伊特鲁里亚一带的敌人和另外两者有一点最显著的区别,伊特鲁里亚是和罗马一样存在于自身的文明体系中的。

换句话说,罗马人知道如何在战场上和他们作战,也知道在战后如何实现和平,并且保持良好的商业关系。和其他两个敌人之间最大的区别是,伊特鲁里亚人是文明本身的一部分, 就像罗马一样。

但是另外两只:沃尔西和埃奎,是分散的部落,他们不遵守罗马人设定的游戏规则。作战中,不采用方阵战斗,战后也没有文字协议。他们只认准和服从一样东西,那就是-手中的剑。

随着我们的节目,你将看到,沃尔西人在很长一段时间里一直将是罗马最大的威胁。要持续多长时间呢?一直要到近一个世纪之后,居住在亚平宁山脉高原地带的萨莫奈人走入罗马人的视线。

[…]

第16集播客配图

克雷莉亚骑马雕像

克雷莉亚带领女性人质勇过台伯河

孪生神灵:Castor and Pollux

里吉勒斯湖

第16集重点词汇双语对照

中文英文/拉丁语
人身保护权habeas corpus
根据该事实ipso facto
迁地;异地ex situ
克雷莉亚Cloelia
里吉勒斯湖Lake Regillus
阿里西亚Aricia
图斯库卢姆Tusculum
拉维尼乌姆Lavinium
阿尔代亚Ardea
马尔库斯·波尔基乌斯·加图Marcus Porcius Cato
老加图Cato Maior
监察官加图Cato Censorius
骑兵统帅Master of Horses/Magister Equitum
奥卢斯·珀斯提密乌斯·阿尔比努斯Aulus Postumius Albus
提图斯·埃布蒂乌斯·赫尔瓦Titus Aebutius Elva
屋大维·马米利乌斯Octavius Mamilius
提图斯·赫尔米尼乌斯·阿基利努斯Titus Herminius Aquilinus
马尔库斯·瓦雷列乌斯·沃鲁苏斯Marcus Valerius Volusus
卡斯特与帕勒克Castor and Pollux

上一集播客配图 — 下一集播客配图