第20集:辛辛纳图斯

— 辛辛纳图斯两次做到了罗马最高统治者的位子,两次临危受命,救罗马于水火之中。但两次都没有坐满一个月就卸甲归田,辞职返乡。

罗马共和制中的又一次波动,连任两年的十人委员会拒绝归还权力。最终人民的力量再次获胜。保卫了共和制。阿尔基多斯山之战后再次被请出山的辛辛纳图斯只用了21天就解除了罗马共和制的威胁。而这样一位伟大的领袖却不得不变卖房屋财产为儿子还债。

拉丁语单词

Gaudium,这个词相当于英语中的“joy”, 中文译为愉悦,欢乐。
详细解释请收听第21集播客。

播客原文摘录:

Hello,大家好,欢迎收听《话说罗马》。
第20集 – 辛辛纳图斯

– “玛西娅,当爸爸告诉你妈妈的故事的时候,他有没有提到阿庇乌斯·克劳狄乌斯到底做了什么?”

  “你是说对我妈妈做了什么?”

– “不,不是对你妈妈,我是说他在罗马城都干了什么?”

那天晚上,玛西娅和姑姑朱莉娅聊到了深夜,当时的罗马人,尤其是平民阶级,通常是日出而作,日落而息。很少有人会熬夜。
朱莉娅给她讲了当时邪恶的十人委员会的故事,讲了那是个由元老院选出来的人是怎么联合起来独揽大权。

我们之前提到了,十人委员会的主要任务就是立法,也就是起草和确立《十二铜表法》。事实上,一年的时间确实不够,法律中的每一条,每一款都经过仔细地推敲和分析。尤其是那些年长的贵族们,他们习惯聚集在罗马广场,一起讨论法律条款。

所以,《十二铜表法》不可能在一年内完成。

第一个十人委员会在公元前451年成立,完全由贵族组成,并且由当年的两个执政官阿庇乌斯·克劳狄乌斯·克拉苏与提图斯·盖努奇乌斯·奥古里努斯领导。

十人委员会中的每一个人,轮流管理政府一天,当天当政的那一个委员就会有刀斧手,持著刀斧棍捆仪仗开道。他们对法律的管理是值得作为模范的,他们交给百人会议一部有十项条款的法律,并被通过。

十人委员会职务的成功,促成公元前450年第二个十人委员会的任命,这一次,只有阿庇乌斯·克劳狄乌斯再次成为十人之一。这一次,他们在他们前任的法律中增加了两项条款,完成了《十二铜表法》。

由此可见,两年后,当《十二铜表法》正式出台,当平民阶级终于发现在第十一表中隐藏的关于禁止平民阶级和贵族阶级通婚这一不平等规定的时候,所谓的十人委员会其实已经是完成了他们的使命,但是他们已经被这突如其来的庞大力量和权力宠坏了,想都没想过是时候把权力归还元老院了。

尤其是连任两年的阿庇乌斯·克劳狄乌斯。

正是这个全程参与立法的阿庇乌斯·克劳狄乌斯,一天他在走在罗马大街上,传说这是一条位于帕拉蒂尼山和卡比托利欧山之间的街道,他看见了一个女孩正在从公共喷泉处取水。

他就一路尾随着这个女孩,直到女孩回到家,记住了她的住处,这才罢休。一路上,他暗想,我一定要得到这个女孩。很快他就得知,这个女孩虽然出身平民,却是个自由人,不是奴隶,而且她家还是个罗马有名有姓的家庭。

女孩的哥哥和父亲都是罗马军团中的荣誉战士,在最近保卫罗马的战役中均立下战功,而且获得了军人荣誉勋章。这些都没能让又老又油腻的阿庇乌斯·克劳狄乌斯打退堂鼓。他作为十人委员会的领导和法官,利用手中双重的权力,发表声明宣布:指控这个女孩是一个逃跑的奴隶。

– “玛西娅, 你要知道, 在罗马《十二铜表法》颁布前,如果一个女孩被指控为奴隶逃跑的奴隶,首先她要先被押上法庭质问,那里,她就先会被判关押一个月。”

玛西娅听到这里,觉得自己的呼吸都要停止了一样。她终于开口问道:

– “那一个月里…?” 她的话被姑姑朱莉亚打断。

– “你想都不要去想那一个月里会发生什么!”

– “Apsit!” 玛西娅吓坏了,用双手捂住了脸。她毕竟还只是个孩子。

– “是的,孩子,很可怕,愿医神阿斯克勒庇俄斯(God Aesculapius)给这个恶人他应有的惩罚。”

玛西娅说的这个词“Apsit”正是上一集中提到的拉丁语单词。那我们就先来看看这个词。

[…]

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.