第22集播客配图

维吉尔和他的《埃涅阿斯纪》

提图斯·李维

维吉尔为奥古斯都皇帝朗读《埃涅阿斯纪》

尤利乌斯港地图

意大利北部地图可以清楚的看到李维和维吉尔的出生地标注

盖乌斯·梅塞纳斯

马尔库斯·阿格里帕

第22集重点词汇双语对照

中文英语/拉丁语
普布留斯·维吉留斯·马留Publius Vergilius Maro
提图斯·李维Titus Livius Patavinus
尤里乌斯港Portus Julius
阿韦尔诺湖Lake Averno
卢克里诺湖Lake Lucrino
米塞诺角Cape Miseno
第一公民Princeps
马尔库斯·阿格里帕Marcus Vipsanius Agrippa
屋大维·奥古斯都Gaius Octavius Augustus
奥克塔维娅Octavia
六步格诗体Dactylic hexameter
曼图亚Mantua
安德斯Andes
克莱蒙那Cremona
盖乌斯·梅塞纳斯Gaius Cilnius Maecenas

上一集播客配图 — 下一集播客配图

第22集:李维与维吉尔

— 几乎生活在同一时代的两位历史巨人的碰撞。如同两颗夜空中的星,一直存在于一个叫做“永恒”的地方。

罗马共和制和罗马帝国交接的过渡阶段,被第一位皇帝奥古斯都重用的撰写罗马早期历史的两位文人巨匠为后人了解罗马作出了不可磨灭的贡献,他们有着很多相同和相似的地方,但也有很多地方截然不同。

播客原文摘录:

Hello,大家好,欢迎收听《话说罗马》。

第22集 – 李维与维吉尔

这一集是《话说罗马》的第一期人物传记特别节目。

这集要介绍的是撰写古罗马早期历史的重量级的人物:李维和维吉尔。这两个名字我们都不陌生,在之前的节目中,已经多次提到。今天就专门聊聊他们的故事。

他们两位几乎生活在同一时代:

维吉尔,全名:普布留斯·维吉留斯·马罗 (拉丁文 – Publius Vergilius Maro,英文拼写为 – Vergil或Virgil),奥古斯都时代的古罗马诗人。生于公元前70年,死于公元前19年。

李维,全名:提图斯·李维,(Titus Livius Patavinus),生于公元前59年,死于公元17年,古罗马历史学家。

故事…在公元前一世纪开始… 一艘船驶入罗马港口…

这个港口不是在第七集中提到的:由罗马第四位国王安库斯·马尔西乌斯(Ancus Marcius)主持建造的奥斯提亚港。

而是一个名为尤里乌斯的港口(Portus Julius),这个港口是第一个为罗马西部海军舰队基地专门建造的港口。位于那不勒斯湾北端的一个半岛上, 吸收了阿韦尔诺湖(Lake Averno),卢克里诺湖(Lake Lucrino),和米塞诺角(Cape Miseno)内外港的淡水。关于这个港口,我们以后会好好讲讲它时如何建造的,为什么叫这样一个名字,还有它有着怎样重要的战略意义。

现在说说驶入港口的这艘船。当船离码头越来越近的时候,从船上已经可以清楚的看见港口岸上人们的骚动了。

没有人知道这骚乱到底是怎么回事,只看到岸上的人们像疯了一样乱跑。

船上的乘客陆续下船,熙熙攘攘的乘客中,今天的一位“特邀嘉宾”即将登场:提图斯·李维。

[…]